Dorian Gray'in Portresi (Sansürsüz Basım)

Oscar Wilde

EVEREST YAYINLARI

Ürüne Git

gözlüklüşaman

08.08.2016

Esasında hikaye oldukça derin bir mana barındırıyor ancak çeviriden mi yoksa Wilde'ın üslubuna ait olan bir durumdan mıdır tam emin olamadığım bir sebepten ötürü, kitap beklentimin altında kaldı. Kitabın dilini çok ağdalı buldum, karakter arası diyaloglar ve onların iç konuşmaları hiç doğal gelmedi, oldukça yapay bir dil var. Bu yüzden okurken biraz sıkıldığımı söylememde fayda var. Karakterler ile pek empati kuramadım ve hikayeye biraz yabancı kaldım. Sansürsüz basım olması ise kitap adına bir artı olmuş, kitabın ilk çıktığı ya da ilk sansürlendiği dönemin şartları için bir şey diyemem ancak bana göre sansürlenecek bir yanı yok. Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş