“Süreci, dört aşamaya ayırmak mümkündür. Bunlardan ilki, 1949’dan 1956’ya kadar süren, sosyalist dönüşümün hayata geçirildiği dönemdir. Bu dönemin başlıca özelliği, sosyalist dönüşümün
tamamlanmasıdır. Fakat yine bu dönemde, bürokratik ayrıcalıkların yerleşmesiyle birlikte, kapitalist yolcuların ortaya çıkışı da gerçekleşmiştir. İkinci aşama, 1957’den 1962’ye dek sosyalist kalkınma yoluna ilişkin arayışlar ekseninde keskin mücadelelerin yaşandığı dönemdir. Bu, devrimcilerin, kapitalist yolcuların gerçek niteliğini ve yarattıkları büyük tehlikeyi kavradıkları aşamalı bir süreç olmuştur. Üçüncü aşama, sosyalist yol ve kapitalist yol arasında açık bir mücadelenin patlak verdiği, BPKD [Büyük Proleter Kültür Devrimi] öncesi dört yıllık hazırlık dönemidir. Dördüncü aşama ise, 1966’dan başlayarak on yıl boyunca devrimciler ve kapitalist yolcular arasındaki nihai savaşın gerçekleştiği BPKD dönemidir. Burada ortaya çıkan sınıf mücadelesi, insanlık tarihi boyunca eşi benzeri görülmemiş bir karmaşıklığa sahiptir.”
Elinizdeki eser Çin Devrimi’nin ana hatları hakkında fikir sahibi olmak isteyen okur için hayli kullanışlı bir kılavuz niteliğindedir. Ayrıca eser, Çin Devrimi’nin “Toprak Reformu”, “Büyük İleri Atılım”, “Lushan Konferansı” ve “Büyük Proleter Kültür Devrimi” gibi tarihsel uğraklarında yaşanan iki çizgi mücadelesi hakkında sunduğu argümanlarla da Mao döneminde yaşanan sınıf mücadelesine dair berrak bir bakış açısı sunmaktadır.
