E-Dergi

Stratigrafi, Sedimantoloji ve Hidrokarbon Aramacılığı... Her biri başlı başına 1000'er sayfada bile zor anlatılabilecek jeoloji alt disiplinlerini 270 sayfada nasıl anlattınız merak ediyorum doğrusu :)

Her kitabın tanıtım yazısındaki ilk cümleyi aynen alıp buraya yorum olarak yapıştırmak, puan kazanmak dışında kimseye hiçbir faydası olmadığı gibi yorum okuyanlara da vakit kaybı yaratıyor. Bilginize...

Çok büyük beklentilerle almıştım ama tam bir hayal kırıklığı oldu. Kitabın adı "Amerikan Tarihi ve Sosyoekonomisine Genel Bir Bakış" olsa tam otururmuş. İçerik olarak genel bir ABD tarihi ve toplumsal yapısı ile kurumların işleyişi anlatılıyor. Başından sonuna kadar istisnasız bir ABD güzellemesi var. Ayrıca kapak yazısındaki "çarpıcı tahminler"den veya "kışkırtıcı ve düşündürücü bir kehanet"ten de eser yok.

Tam bir aakdemik çalışma. Sanki bilimsel makale gibi kaleme alınıp, çok uzun olunca kitap olmuş gibi. Çok sayıda antik dönem coğrafi yer adları, etnik unsurların özel adları vb. bilgiler, konuya yabancı okuyucular için akıcılığı azaltmış bana kalırsa. Biraz abartırsak, her cümlede 3-5 tane referansa atıf yapılıyor. Bilgiyle beraber hangi araştırmacı ne yazmış, kim neyi nasıl yorumlamış, beriki çalışmacı farklı bir bakış açısı getirmiş mi gibi akademik anlamda çok önemli, ancak gündelik okuyucu için sıkıcı öğeler çok yoğunlukta. Kısa bir kitap olması nedeniyle konuyla ilgili genel bilgiler edinme umuduyla almıştım, ancak benim için fazla bilimsel bir çalışma olduğunu anladım. Yazar belli ki ciddi emek vermiş ve kaliteli bir eser çıkarmış, ama bana fazla geldi. Çevirmenin de emeğine sağlık.

Bilimsel bilgilerin kolay anlaşılır bir üslup ile anlatıldığı, düzenli sorgulama ile neden sonuç ilişkilerinin açıkalandığı harika bir kitap. Benzer başvuru kitaplarında fazla detay verilmeden geçiliyor bazen, bu kitapta ise detaylar herkesin anlayabileceği şekilde çok güzel anlatılmış. Kitabın bilimsel içeriği bir yana, bu tür bilgilerin (belki de daha zor olan) genele aktarımındaki kalite bakımından da çok değerli olduğunu düşünüyorum.