E-Dergi

Okunması kolay, akıcı bir kitaptı. Kitaptan beklediğim ''Dünyalı'' bakış açısı daha farklıydı, kitap daha çok yetişkin olup çoğalmanın bir fabrika olduğunu, buna aykırı olan ana karakterlerimizin de ''dünyalı'' olmadığını anlatıyor. Her kesime, insana, yaşa hitap etmeyebilir. Kendi yaş grubuma pek hitap etmedi. Belki otuzlu yaşlarıma yaklaşmış, evliliğin devamında insanlardan gelen neslini devam ettirme teşviklerine maruz kalsaydım kitap benim için daha anlamlı olabilirdi.

Kurgusu ve konusu bakımından ne kadar ilgi çekici olsa da bana dili çarpıcı gelmedi. Yani kitap daha çok ''şu oldu, böyle dediler, bunu hissettim, üzerine şunu yaptım'' şeklinde yazılmış. Kötü bir kitap değil ama çok yüzeysel hissettirdi. Genellikle bölümler arası uzun süreli atlamalar var. Kimi 3 sene kimi 12 sene... Fitzgerald'ın ve çevirmenin eline sağlık ama anlatımı pek hoş bulmadım.

Kitap emekli bir seri katilin, kızını korumak adına avlanma arzusunun yeniden ateşlenmeye başladığını anlatan günlük şeklindedir. Karakter bunca yıldır yakalanmamış belki de ''mükemmel'' bir seri katil olsa da artık bir kusuru vardır, Alzheimer hastasıdır. Bakınca konu bakımından bana aşırı ilgi çekici gelmişti ama kitabı okuyunca biraz sönük hissettirdi. Güzeldi ama daha çarpıcı olabilirdi bence.

Bu yıl okuduğum açık ara en iyi kitaptı. Çok dokunaklı bir kitaptı. Kitap, Karakterimiz Charlie'nin zeka geriliğinin yapılan tıbbi uygulamalarla nasıl değiştiğini, IQ seviyesindeki değişimi günlük şeklinde kağıda dökmesini anlatıyor.

Kitabın ilk 50 sayfasına yakın kadarki kısmında bol bol yazım hatası bulunuyor, bunun sebebi Charlie'nin zeka düşüklüğünden ötürü günlüklerinde dili de iyi kullanamamasından kaynaklı ama ilerleyen sayfalardan yazı hataları düzeliyor.

Charlie, artan zekanın kişinin ''sevilmesine'' ve 'daha fazla arkadaş edinmesine'' olanak tanıyacağını düşünerek bir hevesle bu yola çıkıyor. Süreç içerisinde zamanla zekanın ne olup ne olmadığını, insana ne kazandırıp aynı zamanda insandan neyi çaldığını çok güzel şekilde anlatmış.

Bir şansım olsa kitabı daha öncesine hiç okumamışçasına yeniden, yeniden, yeniden okumak isterim. Mükemmeldi. Çevirmene de güzel çevirisi için teşekkür ederim.

Kitap Furukura Hanımın normal insalardan farklı olan hayatını ''normalleştirme'' çabasını anlatıyor. Karakterimiz bu süreçte farklı deneyimler edinirken kitap boyunca ne olursa olsun Furukura Hanımın içten içe aslında bir ''kasiyer'' olduğunu hissediyorsunuz. Okunumu kolay bir kitaptı. Okuma boşluğuna düşmüş kişiler için güzel olabilir. Kitapta yaygın toplum görüşüne de yer verilmiş, bu düşünceler kimi zaman insanı rahatsız etse de bence soruna değinmek adına güzelce yazılmış. 3.5'den 4 alır.