E-Dergi

En çapraşık, eski deyimle "muhataralı" kavramları ve konuları öylesine açıklıyor ki, diğer kitapları gibi sihin aydınlatıcı, düşünme kolaylaştırıcı.

Doğma nedir; doğmaya inanmak nedir; doğmatik olmak nedir? Eğer bu kavramların farklılıklarını arıyorsanız sizin için mükemmel bir eser. Okuyuinca zihniniz aydınlanıveriyor.

Eğer Türkçe yazılmış veya tercüme edilmiş bir kitabın bir türlü anlayamadığınız cümleleri, bölümleri varsa kendinize kabahat bulmayınız; veya yazar'a erdem atfetmeyiniz; sağlıklı bir zihnin anlatamayacağı fikir yoktur; ancak yazar'ın yabancı bir dilde'ki kitaptan aktarmak isteyip de anlayamadığı ve dolayısıyla çeviremediği için kelime kelime çevirdiği, böylece anlaşılmaz hale gelen bir cümle vardır.

İlber Hoca bir ara "yakın tarih yazmak istemiyorum" demişti. Elbette bunun bir gerekçesi vardır. Ancak sürpriz yapıp yazmış. Yani Yakın Tarihimiz başlıklı bir kitap yazmış. Ancak maalesef yazmamış. Yani, kendine göre, hassasiyet taşıyan konulara hiç girmemiş bile.. Açıkcası büyük hayal kırıklığı içindeyim. Belki Lise tarih kitabından bir gömlek daha ayrıntılıdır diyebilirim.