Toplam yorum: 3.285.218
Bu ayki yorum: 6.744

E-Dergi

Emrah Kaya Tarafından Yapılan Yorumlar

Emrah Kaya

08.04.2025

Kitabın ilk 25 sayfasındayım, daha şimdiden fahiş çeviri hataları var. Herkes din dilini bilmek zorunda değil ancak çeviri yapıyorsanız ilgili terminolojiyi biraz araştırmanız gerekir. Yoksa "rahiplerin her gün Kuran okuduğunu" veya "taptığı azizin fonunu" gibi gün yüzü görmemiş ifadeler olur. Kitap iyi olabilir, okuyunca anlarım.

Katılıyorum (0) Katılmıyorum (0)

Yahudi Casus Vambery Hac Yolunda 1865

Gösterilen: 1 ile 1 arası, toplam: 1 (1 Sayfa)

12.644	Kürk Mantolu Madonna Sabahattin Ali
10.692	Şeker Portakalı (Ciltsiz) Jose Mauro De Vasconcelos
9.088	Hayvan Çiftliği (Ciltsiz) George Orwell
8.321	1984 George Orwell
8.072	Simyacı (Ciltsiz) Paulo Coelho
6.431	Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu (Karton Kapak) Stefan Zweig
5.341	Körlük Jose Saramago
5.281	Fahrenheit 451 Ray Bradbury
5.208	İçimizdeki Şeytan Sabahattin Ali
5.185	Momo Michael Ende

Sepetim

E-Dergi

Emrah Kaya Tarafından Yapılan Yorumlar