E-Dergi

Amerikan kitap sektörü son derece tutucu ve dışa kapalıdır. Sadece ülke dışındaki yazarlara değil, ülke içindekilere de. Bu yüzden ruhsuz ve amprik formüller üzerinden türetilen kitle kitaplarının star yazarları; aynı zamanda ikamet etmekte oldukları yöreye hitap etmek mecburiyetindedirler. Coben de Jersey yöresinin değnekçisi belli ki. Kitap, kitap değil; bayat gişe filmi esprileri, itinayla sansürlenmiş bir cinsellik, belaltına dair ahlaki ikilemler ve “politically correct” bir üslup ile bezenmiş destansı bir saçmalık.Adam Jersey yöresinin insanlarını yakalamak için olmadık muhabbetlere girmiş gerçek bir tüccar. Tecavüz, Jersey sporunun envai çeşidi, Jersey trafiği, Jersey’in yerel dükkanları, Jersey’in aynı zamanda okul aile birliği üyesi olan histerik anneleri, white trash’i tam yansıtması için ilgili ilgisiz kullanılan “nigger”lar, beyazları rahatlatmak için yerleştirilmiş illegal hispanikler… Say say bitmez. Tam bir curcuna. Peki, bir Türk bu Jersey lağımından nasıl keyif alabilir? Ya da bunu diğer Türklere nasıl önerebilir? Bence kitapla ilgili irdelenmesi gereken tek konu bu.

Sinirli ve kafası karışmış bir adam; hayatın yıkıcılığı altında alelade hale gelmiş mevzular hakkında ilginç insanlarla içten sohbetlere girişiyor. Hoş.