E-Dergi

Kitap kapağı ve resimleri bu kadar güzelken çevirisi nasıl bu kadar düşüncesiz olabilir anlayamadım. Cümleler anlatım biçimi maalesef korkunç. Asla çocuklara uygun bir anlatım olduğunu düşünmüyorum. Hikaye akışları o kadar kopuk ki anlam veremiyorsunuz iki paragraf arasındaki geçişlere. Beni üzen bir kitap oldu ne yazık ki.