E-Dergi

Yazarın okuduğum ilk kitabıydı. Hikayeler gerçekten konu itibariyle çok güzeldi ama çeviri için aynı şekilde bahsedemeyeceğim. Bir de kitapların albenisi de önemli gelir bana. Mesela kağıdının, baskısının kalitesi , kitap kapağının kartonu, renkleri, deseni vs. Kitap o haliyle; aslında çekiciliği, karizması çok güzel olacakken, bakımsız, düzensiz kalmış bir kişiye benziyor. Kitap yeniden -çeviri de dahil- düzenlenirse okuyanların mutlaka sevecekleri bir yayın olacaktır.

Arapça-Osmanlıca karışımı bir dil. Atatürk düşmanlığı ile bilinen bazı şahısların hatıraları-özellikle hatıralarını yazdığı sırada beyninin şanzumanı dağılmış Rıza Nur'unkiler ve onun ağzından Atatürk'e hakaretler - esas alınarak yazılmış, en büyük özelliği aşırı muhafazakarlık, saltanat ve hilafet yanlılığı olan, bir şahsa methiye. Gerçi kitap 35 sene önce yazılmış ama bugünlerin modası Cumhuriyetin ilk yıllarını kötüleme yarışında yerini alacak bir kitap.

Kitaba başladığınız andan itibaren koşan kelimeler ve cümleler sürüsüyle karşılaşıyorsunuz. Sanki hiç mola vermeden soluksuz koşu gibi yazılar. Okuduğum en ilginç kitaplardan biriydi. Trajediye kahkaha atıyorsunuz. Olay içinde olay, biri bitmeden diğeri başlıyor ama son sürat gidiyor ve konu kopmadan devam ediyor. Muhteşem değil ama okuyan insanın üzerinde mutlaka etki bırakıyor. Ben okuduğuma çok memnunum.

Yazarın Anahtar kitabını okuduktan sonra aynı tadı alabileceğim umuduyla bu kitabı da peşinden okudum ama kitaptaki kahraman gibi yaş ilerleyince erotizm yerini ilaç prospektüslerine bırakmış. İlginç sayılabilir ama anahtar kitabı kadar akıcı bulamadım.

Yazarın okuduğum ilk kitabı. Anlatım çok güzel. Müthiş ama ölçülü erotizm. Birkaç saatte su gibi okunuyor. Hele sonuç bölümü çok ilginçti. Tavsiye edilecek bir kitap.