E-Dergi

Kurgusu, az rastlanır türden ve çok güzel bir roman. Anlatımda hiç kopukluk yok. Dili sade.Ancak, bu sadeliğin altında yoğun bir düşünce dünyası da ustalıkla anlatılmış.

Yazarın ilk romanı olmasına rağmen akıcı,bir solukta okunabilecek bir kitap.Kurgusu başarılı. Bir cinayetin aydınlatılmasını konu alan polisiye roman olarak görünse de inandıkları tek değerleri para olanlara da inceden yapılan dokundurmalar var.

İsmail Saymaz önceki kitapları gibi bu kitabında da yaşanan iş cinayetlerinin sebebi olarak, iktidarın fıtrat anlayışının, geride kalan işçi ailelerinin de -"kan parası" aldıktan sonra-sığındıkları kader anlayışının nasıl örtüştüğünü, olaylar ve belgeleriyle çok açık olarak anlatmış. İktidar, sarı sendika ve sermaye üçgeninin bunlardan ders çıkarması ise pek olası görünmüyor.

Birçok Okur'un paylaştığı gibi okunması zor bir eser.Bu tür eserlerde özgün bir dil kullanıldığından çevirinin de aynı özgünlükte olması gerekiyor. Ancak, özellikle ilk bölüm için böyle bir çeviriden bahsetmek zor.Ben, kitabın tamamını bitirdikten sonra ilk bölümü yeniden okudum.Taşlar ancak o zaman yerlerine oturdu.Genel olarak zor ama özgün dilin tadına varınca kıymeti anlaşılan güzel bir "Faulkner" romanı.

Körlük romanına göndermeler yapan ve onunla bağlantılı olan bu romanında yazar Körlük'deki kadar akıcı bir hikaye anlatmıyor. Daha çok politik eleştiri var.Bu eleştirilerinde de çok başarılı.Saramago yıllar öncesinden sanki bugünü anlatıyor. Bir diktatörlüğe dönüşen bir ülke.kendi metrosunu bombalayan bir hükümet ve bir kalemden çıkma gazete manşetleri. Günümüz dünyasının Körlük romanına göndermeler yapan ve onunla bağlantılı olan bu romanında yazar Körlük'deki kadar akıcı bir hikaye anlatmıyor. Daha çok politik eleştiri var.Bu eleştirilerinde de çok başarılı.Saramago yıllar öncesinden sanki bugünü anlatıyor. Bir diktatörlüğe dönüşen bir ülke.kendi metrosunu bombalayan bir hükümet ve bir kalemden çıkma gazete manşetleri. Günümüz dünyasının resmini yıllar öncesinden çeresmini yıllar öncesinden çekmiş.