Toplam yorum: 3.285.373
Bu ayki yorum: 6.900

E-Dergi

profesorcimili Tarafından Yapılan Yorumlar

profesorcimili

25.07.2014

bu tur kitaplarda en tedirgin edici nokta ceviriden kaynakli oluyor genelde. bu yayindan alirken bu eseri boyle bir tedirginlikle almistim fakat tam aksine rahat bir sekilde hic sorun yasamadan okuyabildigim bir eser oldu

Katılıyorum (1) Katılmıyorum (0)

Çocukluğum

profesorcimili

25.07.2014

konunun gecmis zamanli olmasi anlam butunlugunu olusturuken okuyucu icin problem olusturabilmekte. ama bu eseri okurken eserin tiyatrosu veya operasi ile desteklendigi vakit sahane bir basyapit ortaya cikabilir okuyucu icin

Katılıyorum (1) Katılmıyorum (0)

Faust

profesorcimili

25.07.2014

insani okudugu her oykude farkli bir boyuta tasiyan gogol'un muhtesem eseri cevirinin kaliteli olmasida kitabi okurken okuyucuyu rahatlatan bir unsur olmus eserde

Katılıyorum (1) Katılmıyorum (0)

Bir Delinin Anı Defteri & Palto-Burun - Petersburg Öyküleri ve Fayton

profesorcimili

25.07.2014

okurken dusundurenm zebkle okunasi bir ihssan oktay anar romani tek problemli nokta ise romandaki isim tamlamalarina ilk basta alisamamak

Katılıyorum (1) Katılmıyorum (0)

Yedinci Gün

profesorcimili

17.02.2014

genel itivariyla guzel bir roman. milan kunderanin kendi has anlatimi ve uslubuyla kitap farkli bir boyut kazaniyor fakat eserin ortalarina dogru ceviridende kaynakli olabilecek bir bunalma olusuyor.

Katılıyorum (1) Katılmıyorum (0)

Ayrılık Valsi

İlk Önceki .... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... Sonraki Son

Gösterilen: 36 ile 40 arası, toplam: 185 (37 Sayfa)

12.644	Kürk Mantolu Madonna Sabahattin Ali
10.692	Şeker Portakalı (Ciltsiz) Jose Mauro De Vasconcelos
9.088	Hayvan Çiftliği (Ciltsiz) George Orwell
8.321	1984 George Orwell
8.072	Simyacı (Ciltsiz) Paulo Coelho
6.431	Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu (Karton Kapak) Stefan Zweig
5.341	Körlük Jose Saramago
5.281	Fahrenheit 451 Ray Bradbury
5.208	İçimizdeki Şeytan Sabahattin Ali
5.185	Momo Michael Ende

Sepetim

E-Dergi

profesorcimili Tarafından Yapılan Yorumlar