E-Dergi

Mark Twain'in kendi espirili dili eşliğinde kısa naif hikayelerden oluşan bir kitap... sıkmıyor ve bir çırpıda okunuyor.

bilinen ve okunulması elzem bir eser. tekrar almamım sebebi kitabın bez ciltli haline sahip olma isteğimdi.bu bağlamda kapra yayınları fiyat politikası ile de müstesna bir mevkide.

gelenekselliğe takılmadan dünyanın herhangi bir yerine uyarlanabilecek kurgusal uzun hikaye... bir çırpıda okunacakken kayıp sayfalar nedeniyle bazı kesintilere uğrayan ve zihnimizde bu boşlukları öngörü macunu ile doldurduğumuz metin. okuyup kitaplıktaki yerini aldı.

japon edebiyatı (güncel olmayan) yerel kılık , kıyafet, yemek, hitap şekilleri, yerleşim yerleri vb. şeyler ile ve kendilerine has düşünce yapısı ile okurken çeşitli zihinsel zorluklar doğurabilir. bu kitap oldukça sürükleyici ve akıcı bir kıvamda ilerledi . gerilimi düşük seviyede fakat merak uyandırıcıydı, kuşkusuz bu konuda çevirmenin de katkısı olmuştur.

geçmiş zamana ait insani duyguları anlatıldığı roman aynı zamanda dönemin amerikan toplumu , sınıf ayrımı vb. konuları da harmanlıyor. aslında hayatlar bitiyor ama hikayesi devam ediyor.