E-Dergi

Jack Londonla Martin Eden ile tanıştım. Her şeyiyle harika bir kitaptı. Martin'in güçlü,bükülmez aşkı ile üstesinden geldiği zorluklara, kararlı, eğilmez kişiliğine hayran olmamak elde değil. Keşke sevdiği kadın da değerini bilebilseydi. Jack London'un hayatından da esintiler taşıması romanı bambaşka bir yere koyuyor. Bu çevirideki çevirmen notları da oldukça açıklayıcı ve yazıldığı döneme ait aydınlatıcı bilgilerle zenginleştirilmiş. Okuduğum en iyi kitaplar arasına girdi. Herkese tavsiye ederim.

Livaneli okumak gerçekten ayrı bir zevk. Çok şanslıyız ki böyle bir kalemi ana dilinden okuyabiliyoruz. Leyla'nın o hüzünlü yolculuğunda duyguların akışına kapılmamak imkansız. Herkese tavsiye ederim.

Büyük küçük demeden mutlaka herkesin okuması gereken kitaplardan biri Küçük Prens. Başlamasıyla bitmesi bir olup kitabın tadı damakta kalıyor. Çeviri de okuru şaşırtmıyor, mükemmeldi.

İlk kez Sarah Maclean okudum ve çok beğendim. Kitap, serinin ilk kitabı. Alışkın olduğumuz İngiliz leydileri yok bu kitapta. Kızımız zamanında bir kadından yapılması asla beklenmeyen ve istenmeyen hareketlerin yer aldığı dokuz maddelik bir liste hazırlıyor. Oldukça asi,kendinden emin birisi Cal. Markiyle onun maceralarını okumak oldukça zevkliydi.Çeviri de akıcı. En yakın zamanda ikinci kitabı da okuyacağım.Tavsiye ederim.

Isabel Allende'yi okumak için neden yıllarca beklediğimi bilmiyorum. Fakat bundan sonra bekletmeyeceğime eminim. Paula, yazarın biricik kızı. Ne yazık ki henüz yeni evliyken geçirdiği hastalık sonucu bir yıl sürecek ve herkesten çok şey götürecek olan bir bitkisel hayata giriyor. O sıralarda yazar da zaten yeni çıkmış oan romanı Sonsuz Düzen için katıldığı tanıtım gezileri sonucu İspanya'da. Paula'nın uyanacağı ümidiyle başlar yazıları Allende. Ailesini,kendini ta en başından başlayarak büyülü bir şekilde anlatıyor. Bu arada Şili darbesini de acımasız bir gerçeklikle gözler önüne serdi. Başlarda kısa süreceek olduğuna inandığı sürgünün nasıl onyılları devirdiğine tanık olduk. Ben çok beğenerek ve Ernesto ile Paula'nın yaşanamamışlıklarına karşı duyduğum kederle,içim burkularak okudum. Tavsiye ederim.