E-Dergi

Sanatçısı o kadar eşsiz ki eserin kötü olmasına imkan yok. Çizimler de en az konu kadar muhteşem. Uzumaki'deki o bilinmezliklerle dolu heyecan Gyo'da da mevcut. Elimden bırakamadım, hemen bitiriverdim. Daha çok Junji Ito eseri okuyabilmek dileğiyle...

Kore yarımadası tarih boyunca Çin'in etkisinde kalmış olmasına rağmen kendi özgün kültürünü geliştirmeyi başarmıştır ve bu durum masallarında apaçık bir şekilde görünüyor. Gerçekten çok hoşuma gitti. Masallardaki bazı kavramlar veya temalar çok fazla kültürel ve hiçbir açıklamaları yok. Ben bildiğim için anlıyorum ama her okur bu kültür hakkında bilgi sahibi olmayabilir. Çevirmenin dipnot şeklinde açıklaması gerekirdi diye düşünüyorum.

Ben geleneksel Japon kültürünü çok seven biriyim ve bu seride hikaye her ne kadar modern dünyada geçiyor olsa da içinde barındırdığı geleneksel kültüre ait unsurlar ile benim en sevdiğim manga/anime serisi haline geldi. Japanizatian'ın gücü de bu işte (bilinçli bir okur olmak da önemli :)

Animesini hiç beğenmediğimi hatırladığım halde "mangası farklı olabilir" mantığıyla alıp okudum ve açıkçası beğendim de.

Romanlar ile birlikte doğru sırayla okunması gerektiğini düşünüyorum. Olaylar çok akıcı bir dille (çevirmen sayesinde) anlatıldığı için bu kitapların çokluğu sizi yanıltmasın. Hemencecik bitiyorlar.