E-Dergi

Livaneli’nin okuma fırsatı bulduğum ilk romanı,Livaneli’yi evrensel sanatıyla ülkemizde bir çok insan tanıyor ve onun büyük bir sanatçı olarak gönüllerde taht kurduğunu biliyoruz,edebi yönünü keşif etmekten çok mutluyum,son zamanlarda okuduğum en evrensel,en düşündüren ve insana ait duyguları ilmik ilmik işleyen en harika roman,roman inanılmaz derece entelektüel bilgiler içermekle beraber,okurun bu entelektüel bilgileri sindirmesini o kadar tatlı geçişlerle vermiş ki bayıldım gerçekten,bir diğer yandan insani duyguları betimleyerek okuruna yaşatmaya çalışması bir o kadar harika,eserin kendine özgü bir felsefisi var,ve o felsefiyi insanlara yapay bir düz yazıyla değil de duygularla doğal bir şekilde geçirebilmiş,Livaneli gerçekten 21.yy filozofu.Romanı okumanızı gerçekten şiddetle tavsiye ediyorum geçmişte insanlık tarihinde yaşanmış o acı günleri tarafsız gözle bakabilmenizi sağlayacağını düşünüyorum.

Geçmişe çocukluğunuza zaman yolculuğu yapmak isterseniz gerçekten okumalısınız bu romanı,dönem ne olursa olsun hayal gücü her şeyden öte ruhun suyu olduğu,gök kuşağının 8.rengi olduğunu anımsatan bir roman.Kimsenin hayallerin katili olunmamalı ve oldurulmamalı.Şu dönemde zor biliyorum ama her gün hayal gücünüzü beslemeye çalışılmalı bunu da bu dönemde en iyi okuyarak yapabiliriz sanırım.Muhakkak tavsiye ediyorum okuyun,okutun bu romanı…

Hayvan Çiftliği romanı eserin sahibi olan Orwell aşmış kült bir roman.Eseri sahibi farklı düşünceleri eleştirel bakış açısıyla yazmış,farklı ülkeler farklı düşünceleri bastırmak için romanı okutmuş,herseyden önce güç zehirlenmesi yaşandığı zaman neler olabileceğini Orwell resim etmiş,bu resmi her ülke çeşitli idarecileri vatandaşlarına yaşatmış veya yaşatılmaya devam ediyor.Hukuktan-Demokrasinden uzaklaştırmanın nasıl sistematik bir şekilde yapıldığı o kadar güzel işlenmiş ki vay be diyorsun,sistematik görmediğin bu güç zehirlenmesinde sıradan gördüğün eylemlerin nasıl sistematik olarak ilmik ilmik işlenerek insanların gerçekten uzalaştırıldığını anımsıyorsun.Kesinlikle çevrenizdeki tüm insanlara tavsiye edilmesi okutulması gereken bir eser.Çevirmen Celal Üster müthiş bir çeviri yapmakla beraber,romanın sonunda yazmış olduğu son söze bayıldım.Can yayınları ve Kitapyurdu’nun böyle bir eseri her kitleye ulaşabilmesi için ücretini çok ekonomik bir fiyatta tuttukları için teşekkürler.

Sartre saygım olmakla beraber romanda parodi oluşturmak için o kadar uğraşmış ki,öykünün içinde bahsettiği gibi karmaşa’dan öteye geçememiş. bildungs roman türünde yazılmış en kötü öykü,ama edebiyata saygımız sonsuz,kötü şeylerde okunmalı ki iyi şeyler farketmek/keşif etmek daha değerli olabilsin.

Garange il okuduğum romanı olmakla birlikte,genel hatları ile beğendiğimi ifade etmek isterim,betimleri,benzetmeleri harika fakat yinede bir tık fazla buldum,kesinlikle sürükleyici bir polisiye,kesinlikle kütüphanenizde olaması gereken bir eser.Çevirmen Tankut Gökçe’ye de bir parantez açmak istiyorum,kesinlikle çok başarılı,olayın kurgusunu bozmadan çeviriyi Türkçeleştirmiş.