Toplam yorum: 3.285.372
Bu ayki yorum: 6.899

E-Dergi

yetisero Tarafından Yapılan Yorumlar

yetisero

31.10.2024

Aslinda güzel olan bir kitap kötü çeviri ile ziyan edilmiş. Ceviriyi yapan eğer bir insansa, konuya aşina olmadığı o kadar belli ki. Bence AI kullanilarak ceviri yaptirilmis.

Katılıyorum (1) Katılmıyorum (0)

Batı Avrupa Tarihi

yetisero

10.01.2024

insan okudukca hayiflaniyor. niye bunlar film olmuyor diye. sadece c 47lerin maceralari basli basina film konusu. yazarlar zaten isin ustasi. f104 kitabini bekliyoruz

Katılıyorum (2) Katılmıyorum (0)

Kıbrıs İçin Havalandılar “G-Günü” & Son Tanıkların Anlatımlarıyla Kıbrıs Barış Harekatı'nın Hava Cephesi

yetisero

23.04.2023

Kitabi anlamakta zorlaninca ingilizcesini buldum. Dili, cümle yapisi nedeniyle zor. Çevirmenin işi zormuş. Ancak yine de daha akıci bir çeviri ile sadece Avrupa'yi değil 'bizi' anlamak için de faydali olabilir.

Katılıyorum (0) Katılmıyorum (0)

Avrupa'da Reform Tarihi & Ortaçağ Avrupası'ndan Modern Avrupa'ya Reformların Tarihçesi

Gösterilen: 1 ile 3 arası, toplam: 3 (1 Sayfa)

12.644	Kürk Mantolu Madonna Sabahattin Ali
10.692	Şeker Portakalı (Ciltsiz) Jose Mauro De Vasconcelos
9.088	Hayvan Çiftliği (Ciltsiz) George Orwell
8.321	1984 George Orwell
8.072	Simyacı (Ciltsiz) Paulo Coelho
6.431	Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu (Karton Kapak) Stefan Zweig
5.341	Körlük Jose Saramago
5.281	Fahrenheit 451 Ray Bradbury
5.208	İçimizdeki Şeytan Sabahattin Ali
5.185	Momo Michael Ende

Sepetim

E-Dergi

yetisero Tarafından Yapılan Yorumlar