E-Dergi

elif safak'in bu okudugum 3. kitabi . Guzeldi sıkılmadan okudum , fevkalade sahaneydi diyemem ama okumaya pek degecek bir kitap , anlatimi surukleyici , tavsiye ederim henuz okumamis olanlar icin. Tarihi bilgim cok zengin degildir ama yinede ermeni soykirimina biraz fazla empati ile yaklastigini dusunuyorum bu kitapta . soylemeden de gecmek istemedim.

tavsiye uzerine aldim. ilk defa satin aldigim bir kisisel gelisim kitabiydi ve sanirim son olacak . Kotu diyemem elbette ancak sanki universtede karsimda hoca ders anlatirmis vari anlatim tarzi cok sıktı beni malesef diyorum

ilk baslarda beni felaket sinirlendiren bir kitap oldu . Tercumeden mi bilemiyecegim ama bir suru tuhaf cumle ve anlamsiz diyaloglar vardi . Misal kadin kardesinin 3 yil boyunca bir adamla ciktigini ve ayrildigini anlatiyor ,psikolo analistin verdigi cevap " rekabet her yerde var malesef " oluyor. Ne rekabeti ? ne alaka ? hele ki karakolda polisin birinin soyledigi bir cumle varki tam 7 kere okudum bir anlam verebilmek icin .. Ancak bu tuhafliklar neyse ki ilk sayfalardan sonra yok oluyor .. Kitaba kotu diyemem cunku akici ve degisik bir hikayesi vardi . Keske tercumesinde ya da son okumasinda iyi dikkat etselerdi de ilk baslardaki o anlamsiz bir iki diyalog olmasaydi . Degisik bir hikaye arayanlara tavsiye ederim.

insanin icinde umut tomurcuklari yesertiyor kitabi bitirdiginizde . Ancak diger bir cok yorumcunun da yazdigi gibi tam bir pembe dizi kitabi , beylerden cok bayanlara hitap ediyor gibi . Cok mukemmel olmasada okumaya deger bir kitap. Reklamlarin cok abartildigini dusunuyorum.

elif safagin okudugum ilk kitabiydi . begendimi soylemeliyim ,tekrar tekrar okumak isteyecegim bir kitap degil ama okunmasi vakit kaybi olmayacak guzel ve huzunlu bir hikaye.