E-Dergi

Yunan mitolojisini ilgi duyanlarin mutlaka okumasi gereken bir kitap. Ceviri guzel ama keyif almak icin mutlaka yunan mitolojisini bilmek gerekiyor. Kitabin basinda Argonutlar efsanesinin ozeti verilse, haritalarla rotasi gösterilse birde sizluk eklense harika olur.

Kolay okunan bir kitap ama tekrarin cok olmasi bir noktadan sonra sıkıyor.
Yunanistanlilar demek yerine Akalilar ya da Danaolilar demek daha yerinde olurdu.
Athena icin dunya kadin emekcilerinin tanricasi, Hephaistos yerine
dunya emekcilerinin tanrisi demirci topal gibi nitelemeler metnin akisini bozmus. Yunan mitolojisi bu degildir.

Kolay okunan bir kitap ama tekrarin cok olmasi bir noktadan sonra sıkıyor.
Yunanistanlilar demek yerine Akalilar ya da Danaolilar demek daha yerinde olurdu.
Athena icin dunya kadin emekcilerinin tanricasi, Hephaistos yerine
dunya emekcilerinin tanrisi demirci topal gibi nitelemeler metnin akisini bozmus. Yunan mitolojisi bu degildir.

Azra Erhat'in yayına hazırladığı Düşün Yazıları , Halikarnas Balıkçısı'nın uygarlık tarihinin anıt ülkelerinden olan Anadolu'yu en ilginç boyutlarıyla sergileyen incelemelerini yorumlarını ve özgün sentezlerini içermektedir.

Kronolojiye önem vermesi, olayların neden sonuç iliskilerini ortaya koyması ve doğa dışı güçlülerin yaşama olan etkilerinden söz etmemesi Thukydides'in tarih bilimine getirdiği yenilikler arasındadır.
Sonraki baskılarda imla hatalarinin düzeltilmesini temenni ediyorum