E-Dergi

antik yunan`da siyaset sosyal yasam, dusunce hayati ve unlu dusunur sokrates hakkinda surukleyici bir kitap. bir solukta okudum. Kendinizi antik yunanda atina sokaklarinda siyasi ve guncel olaylara sahit olurken bulacaksiniz. tavsiye ederim.

cok kaliteli bir kitap her acidan.tavsiye ederim

cok surukleyici ve guzel bir anlatimi var, kitabin konusu, kisiler, hikayenin gectigi yer cok guzel, ancak sonu basit olmus, bu guzel kitaba daha mantikli ve uzerinde dusunulmus bir son olabilirdi.

konu, zaman dilimi ,başkahraman, anlatım, sürükleyicilik herşey tamam ama çeviri çok kötü geldi bana. çevirmen öztürkçe mi kullanmaya çalışmış ne yapmış anlamadım. roman boyunca zenginlik kelimesi yerine varsıllık, kader kelimesi yerine yazgı demiş durmuş. bunlar dikkatimi çekenler. arapça, farsça kelimeleri dilimizden bu şekilde atamayız. Türkiye Türkçesi diye bir gerçek var. roman güzel ama cevirisi baştan yapılmalı!