E-Dergi

Tanpınar'ın en yetkin eseri.

kitabın zor okunmasındaki en büyük sebep ne yazık ki çevirisi ve ülkemizde alternatifi de yok. tahsin yücel, deneysel bir dille ve öztürkçe kelimelerle çevirmeyi tercih ettiğinden kitap içinden çıkılması zor bir hal alıyor. yücel'in kullandığı kelimeler türkçe olabilir fakat günümüzde kullanılmıyor. o yüzden bu kitap yerine camus'ye başlangıç için düşüş kitabını öneririm. daha günlük meselelere yorum var.. yalın bir dille çevrilmışler.

Müthiş bir kitap. Berna Moran okuyucuyu hiç sıkmadan teorileri örnekleriyle beraber çok güzel açıklamış.

Öncelikle çevirisi güzel. Sıkılmadan okutuyor. Tabi teorik bir kitap olduğu için bir romandan alacağınız hazzı vermesini beklemeyin kitaptan.
Shakespeare, Henry Ford gibi isimlerin üzerinde çok duruluyor. Karanlığın Yüreği, Uğultulu Tepeler ve Harry Potter'dan vs. çok bahsediliyor.
Özellikle yazarın "empati" hakkındaki yorumu aklımda en çok kalan şeylerden biri oldu. Yazarın bir İngiliz tekerlemesini sayfalarca incelemesi ve ardından yaptığı yorum güzeldi.

Alejandro Zambro da son dönemin ilgi çekici yazarlarından. Güzel bir roman.