Toplam yorum: 3.285.374
Bu ayki yorum: 6.900

E-Dergi

elt-ayse Tarafından Yapılan Yorumlar

01.10.2012

Kitabı elime aldıktan sonra bırakamadım, 3günde bitirdim ve bittiğine üzüldüm. Jane'de bazen kendimi buldum, bazende düşüncelerini dışa vurmadan kendisine saklayan iradesine hayran kaldım. Bu kitapta beni etkileyen tek şey baş karakter değildi, mesela ince hastalıktan ölen arkadaşı Helen'in kendine yapılan haksızlıklara karşı takındığı tavır ve düşünce yapısı beni çok etkiledi, kitabı okurken kendimi de sorguladım.
Çeviri çok akıcıydı ama fransızca cümlelerin çevirilmemiş olması canımı sıktı.