E-Dergi

Edip Cansever ile tanışmak için mükemmel bir seçim.
Bu kitap da, Yapı Kredi Yayınları tarafından çıkarılan "Doğan Kardeş Seçme Şiirler" serisinin bir kitabı.
Edip Cansever'in değişik bir orijinal bir tekniği var; kitap doyunca "hava"dan "su"dan şiirler var. Hayır önemsiz şiirler demek istemiyorum; doğal şiirler diyorum... Aklınızda öyle hayatınız boyuca dilnize dolanacak bir dize kalmıyor ama sanki en yakın arkadaşınızla dertleşiyorsunuz kitabı okurken...
Okunmalı...

Fuzuli üstadın ölümsüz eseri "Leyla ile Mecnun" İskender PALA'nın kalemnden yeniden can bulmuş. Bildiğimiz gibi eserin orjinali bir mesnevi, yani manzume; İskender pala ise metni aslına sadık kalmak sureti ile düzyazıya ve günümüz Türkçesine çevirmiş. Elbeteki Fuzuli'nin o eşsiz bercesteleri bu kitapta yok; çünkü asıl hikaye anlatılmış, ama bu tamamen özün kaybolduğu manasına da gelmiyor. Ben çok beğenerek okudum, üstelik kitabın içindeki minyatürler de gözüme ve gönlüme bayram ettirdi.

Can DÜNDAR'ın "Yüzyılın Aşkları" kitabından sonra, çok büyük beklentiler içinde olmadan almıştım bu kitabı. Hatta aldıktan tam 5 ay sonra ilk defa kitaba dokundum. Hata yapmışım....
Tek kelime ile muhteşem bir esere imza atmış genç yazar. Kitabın önsözünde Ali URAL'ın teşviki ile bukitabı yazmaya karar verdiğini söylüyor, Ali URAL üstada da teşekkürler ozaman...
Anlatılan birbirinden ilginç yaşama öyküleri ve aşk hikayeleri, zaten şiirle arası çok iyi olan Ayşe SEVİM in o şairane üslübuyla birleşince daha bir etkileyici olmuş.
Maddi değeri çok düşük; emeği ve manevi değeri çok buyük olan bu kitabi şiddetle tavsiye ederim...

Kitabı bugün okudum ve yorum yazmadan edemedim...
Gerçekten anlaşılması zor ve karmakarışık imgelerle dolu bir kitap !
Şiire özel bir merakım var , şiir imgeleri ve yorumlama teknikleri konusunda belirli bir düzeye ulaştığımı düşünüyorum. Buna dayanarak söyleyebilirm ki, insanı yoran, akmayan bir kitap olmuş. Üstelik tüm kitap boyunca aklımızda kalan tek bir mısar bile yok. Yazarın çabasına gerçekten saygı duyuyorum ama sanırım macera aramaya da gerek yok. İlle de yeni yazarlardan bir şeyler okumak istiyorum diyorsanız size, aynı yayınevinden çıkan ve ESKADER tarafından yılın şiir kitabı seçilen İbrahim GÖKBURUN'dan Kesik Dİl'i tavsiye ederim.

Kitap piyasasında pek çok "Safahat" basımı var, bu doğrudur. Fakat bu kitabı diğerlerinden ayıran en önemli özellik, kitabı açtığımızda bizi karşılıyor; çünkü kitabın karşılıklı sayfaralının bir tarafında aynı şiirin kendisi, karşısında günümüz Türkçesinde sadeleştirilmiş hali var.
Herkesin malumudur ki , osmanlıca ile haşir-neşir olmamış birinin safahatti, içindeki eski sözcükler dolayısıyla tam anlamıyla anlaması imkansız. İşte bu yüzden bu kitap eşsiz bir kaynak eserdir.
Ve son söz olarak, A. Vahap Akbaş, hayatını Mehmet Akif ERSOY'u araştırmaya adamış isimlerden biridir...