E-Dergi

bugüne kadar okuduğum polisiyeler arasında gerilimi oldukça yüksek olanlardan biriydi. katil her an bennim de odama girecekmiş gibi tedirgin olduğum zamanlar oldu. ancak sonu biraz daha iyi olabilirdi. isimler birbirine çok benzer. ilk başta sorun yaratıyor yine de polisiye severler mutlaka okumalı.

freud daha iyisini yazamazdı sözü çok abartılı kalmakla birlikte çevirisi oldukça kötü yapılmıştı. bazı yerlerde çevirmenin anlam katmadan kelime kelime çeviri yaptığını bile düşündüm. keşke biraz daha özenilseymiş. betimlemeler fazla uzun tutulmuş bazen sıkıyor. yine de genel anlamda beğendiğim bir kitap, okunabilir...