E-Dergi

"Eski tarz eleştiri hayranlıktan doğar" düsturu ile yazıldığı için inanılmaz naif ve faydalı olmuş. İki yazar da hem edebi hem düşünsel bağlamda incelenmiş. Yüzeysel okuma için biraz ağır, sanırım profosyonel olarak ilgilenenler için yazılmış, benim için okuması çok zor oldu, ağır ilerledi

Yazarın "Dünya Fikir Mimarları" üçlemesinin sonuncusu. Zweig'ın ne kadar büyük bir biyografi yazarı olduğundan bahsetmeye bile gerek bırakmıyor. Klasik lineer akışlı biyografiler yerine psikolojik çözümlemelere, ruhsal ve fikirsel portrelere ağırlık veren özgün bir tarzı var. Casanova, Stendhal ve Tolstoy başta çok alakasız geliyor fakat Zweig bu 3 yazarı kendi otobiyografilerini yazarak veya eserlerinde otobiyografik ögelere yer vererek kendi benlerini dünyaya açmaları bakımından eşleştirmiş ve otobyografi yazımını Goethe'den esinlenerek "kendi hayatının şiirini yazmak" olarak ifade etmiş. Biyografilerini bu kadar özgün bir uslupla aktardığı kişileri yaltaklanmadan övmek / yermeden eleştirmek bence çok büyük bir dikkat ve açık yüreklilik ister, Zweig'ın bu konuda da gerçekten iyi olduğunu düşünüyorum. Casanova, Stendhal ve Tolstoy'u okumuş olup olmaması fark etmeksizin herkese tavsiye ederim. Tekrar tekrar okunabilecek bir eser.

mektup tarihi ile ilgili çok kaliteli ve ilgi çekici bir araştırma olmuş. dil ve anlatım oldukça akıcı. ben okurken yeni şeyler öğrendim ve oldukça keyif aldım.

Gayet anlaşılır ve güzel bir anlatım. İnsanlık tarihini merak eden kişilerin ilgisini çekecektir. Kalın olduğuna bakmayın hem puntosu ve satır aralıkları büyük hem de diyalog vs bolca olduğu için kolay okunuyor. İmla kurallarına çok dikkat edilmemiş, onun dışında gayet iyi bir eser, ilgilenen herkese tavsiye ederim.

Tolstoyun kendi varoluş bunalımı hakkında yazdığı önemli bir eser, herkesin okuması gereken bir kitap. çevirisi daha iyi olabilirdi.