E-Dergi

Öncelikle yazara teşekkürler. Her zamanki gibi kendine has üslubuyla harika bir iş çıkartmış. Ama kitap bittiğinde şunu farkettim ki, kerbalada ne kadar çok susuzluk çektiklerini yeterince hissedememişim. Oysa Sinan Yağmur'un yeteneği ile, kerbala bölümünü okuduğumda ağzım dilim kurumalı, su içmeyi çok istemeli ama oradakilere saygıdan içememeliydim diye düşünüyorum...

Alanında nadir bir kitap. Ancak benim gibi Arapça'yı bilmeyenler için özel bir işkence. Bazı ayetlerin sadece Arapça harfler ile verilip ne mealinin ne de latin harfleri ile okunuşunun verilmemiş olması çok büyük sıkıntı.
Meali verilmiş olsun ya da olmasın arapça cümle içinden bazı kelimeleri alıp (yine sadece Arapça harfler ile) şunun yerine bu kullanılsaydı şöyle olurdu ... şeklinde çok sayıda açıklama vardı.
Sadece kitabı okumadan geçmemek için ve bu konuyu gerçekten öğrenmek istediğim için her satırı her kelimeyi (çoğu zaman) bir şey anlamadan da olsa sonuna kadar okudum.
Her şeye rağmen kitaptan çok şey öğrendim. Yazardan Allah razı olsun. Ancak keşke benim gibi Arapça'yı bilmeyenlerinde bu kitaptan faydalanmak isteyeceklerini düşünerek kaleme alsaymış.