E-Dergi

Sone 130 çok hoşuma gitti. İster istemez şiir tercümesi yaparken kayıplar oluyor ama en az hasarla tercüme edilmiş.

Sınıf çatışması, bakirelik, sanayi devrimi, ataerkil toplum kavramlarını düşündürecek bir eser. Roman Polanski'nin yönetmeni olduğu, Nastassia Kinski'nin Tess'i canlandırdığı filmi de kesinlikle izlemelisiniz.

Puanlarımla aldım. Böylesine değerli bir çalışmayı (tamamlanamamış olsa da) Türkçe'ye ilk kez çevirdikleri için yayınevini kutlarım.

Hiç de şeytanın sözlüğü değil. Gayet yerinde ve realist tanımlar.

Amerikan Rüyası'nın nükteli bir eleştirisi ve 'üst sınıfın' muhteşem vurdumduymazlığı... ABD'nin dünyanın geri kalanına nasıl baktığının bir özeti gibi Daisy'nin ve kocasının açısından bakıldığında.