E-Dergi

Tarighi bir şahsiyet Vefik Paşa. Bir Osmanlı dandisi. Osmanlı'da yaşanabilecek en zor ve karmaşık bir çağda, bir devlet adamı ve tiyatro sanatı aşığı olarak Türk Tiyatrosu'na hayati katkılar sağlamış. Onun uyarlamaları ve Moliere çevirilerini uygulamalı olarak böylesi bir bilimsel çalışmadan takip edebilmek, okura değerli katkılar sunuyor. Çeviri işiyle uğraşanlara bu kitabı okumaları tavsiye olunur.

Bu oyun yapısı bakımından batı dramları kadar güçlü olmasa da Tanzimat Tiyatrosu içinde diyalog kullanımı açısından güçlü bir oyun. Oyun melodram havasında kurulmuş olsa da gerçekçi üslubunun sonraki kuşaktan yerli dram kalemlerini etkilemesiyle önem arz ediyor.