E-Dergi

Alman edebiyatının seçkin şairlerinin şiirlerinden derlenmiş eserde mütercim Sedat Umran'ın şair kimliği eseri sıkıcı olmaktan kurtarmış. Eser emasalleri içerisinde en iyilerden birisi. Şiirlerin çeviri halinin yanında orjinalininde yer alması eser adına ayrı bir güzellik.

Eser bana oryantalistlerin doğu dünyasını entellektüel bir hareket sahası içerisinde menfi manada etkilemek istediğinin mesajını verdi. Batılılar, Haçlı seferleri ile istediklerine siyasi ve askeri yönden ulaşamayınca, doğuyu oryantalistler vasıtasıyla zayıflatma yolunu seçmişler. Ders verici nitelikte bir eser. Tavsiye ederim.

Eser,üniversite bitirme tezimde yararlandığım önemli eserlerden biriydi. Akademik çevreye hitap eden bu eserin en dikkat çekici yanı feodal toplum yapısının farklı coğrafyalarda nasıl ortaya çıktığı ve ilerleyen zaman içerisinde ne gibi bir değişime uğradığıydı.

İslamda hilafet ve mülk konusunu tarih felsefesi çerçevesinde ele alan yazar, eski ve yeni arasında sorgulama yaparak mülk ve hilafetin Kur'ana dolayısıyla yaradana ait olduğunu vurgulamaktadır. Dili sade olan sürükleyici bir eser.

Göçebe kültürden yerleşik hayata geçildikten sonra kadının toplum içerisinde ekonomik yönden değişime katkısı ve özellikle Osmanlı dönemi Anadolu kadınının sosyal hayat içinde iktisadi hakkı fıkhi yönden de ele alınmıştır. Çalışmanın okuyucu üzerindeki en önemli etkisi araştırmanın ana kaynaklara (şer'iye sicilleri ve tereke defter kayıtları gibi) dayandırılmış olmasıdır.