E-Dergi

Öncelikle metin ve şerh birbirinden ayrı yapılmış şerh kitabın son sayfalarına eklenmiş, doğru olan metin ve hemen altında şerhin olmasıdır bu açıdan metin ve şerh arasında anlam bütünlüğünün sağlanması zordur tek tek hangi konu üzerinde şerh yapılmışsa sayfalara tekrardan bakmak gerekiyor, çeviriyi yapanlar kitabın anlaşılmasını oldukça zorlaştırmışlar sanki her yazı farklı bir konu anlatıyormuş gibi bir hisse kapılıyorsunuz, tavsiyem bu kitabın Abdulkadir Akçiçek beyfendinin yapmış olduğu çeviridir.Kitap ile ilgili olarak, tassavuf hakkında bilgisi olmayanlar için fazlasıyla ağır bir kitap.

Şeytanı şeytan yapan "enaniyet" aynı zamanda, onun saptırdığı, kendine bağladığı ve kendine benzettiği kimselerin de en büyük alametidir. Bu hastalığı yakından tanımak isteyenler için faydalı bir eser.

Kitap içerisinde genel anlamda üç farklı yazı tipi mevcut, Osmanlıca (Arap harfleriyle), osmanlıca'nın latinceye çevrilmiş hali ve son olarakta osmanlıcadan günümüz türkçesine sadeleştirilmiş hali, bu üç kısımda aynı şeyleri anlatmakta, osmanlıcaya yabancı olanlar ve osmanlıca kelimelere aşina olmayanlar için kitaba sayfa 41 den itibaren başlamaları tavsiye olunur. Kitapta isminden de anlaşılacağı gibi gerçekten de faydalı bilgiler olduğunu söyleyebilirim.Tavsiye ediyorum.

Kitabı bitirdikten sonra anlatılan yöntemler sayesinde eski durumum ile yeni durumum arasında olumlu farklar var, eleştiride bulunacağım nokta ilk defa hızlı okuma teknikleri ile tanışan bir okuyucu için, kitapta verilen bazı alıştırmaların uygulama noktasında yeterince açıklayıcı olamadığıdır.Kitabı okuduktan sonra başarı elbette olacaktır, aslolan eski alışkanlıklardan, ön yargılardan, yapılan hatalardan vazgeçip, verilen antrenmanları uygulamaktır.Tayvise ederim.

Ciddi bir araştırma var lakin konuları çok yüzeysel almış. Kitabın yazarı olan ismail yahya, harun yahyanın yani adnan oktarın kullanmış olduğu isimlerden bir tanesidir diğer isimleri : "İsmail Yahya", "Cavit Yalçın", "Adem Yakup", "Harun Yahya". "Adnan Oktar"