E-Dergi

Bir tavsiye üzerine araştırırken 1965 ilk basımını bulduğum benim için yeri ayrı olan kitap.
Savaş yıllarına aykırı bir bakışla ilginç ayrıntılar sunan ve anlatım dili çok iyi bir kitap. Eğer sadece kitaptaki kadar muhalif düşünceler yüzünden içeriye atılmışsa yazar, çok ama çok yazık olduğunu da eklemezsem Borchert 'e büyük haksızlık olur.

"mahallenin abisi" sıcaklığında yaşamlarımıza parmak basan sahneler, yaşanmışlıklar, kurgular.. tarık tufan hayatlarımıza dokunuyor.

Zaten avrupanın gözümüzde ne kadar şişirildiğini ve efsaneleştirildiğini ve yüzlerce yıldır tarih sahnesinde olmadığı halde bütün tarihleri göz ardı ederek tek aydınlığın kendisi olduğuna inandığı gibi bir dayatmadan bıktıysanız; tarihe de merakınız varsa çok güzel, itinayla hazırlanmış bir kaynak.

Spoiler içerir, kitabı okumamış olanların dikkatine.
Kitabı okumaya başladığımda, mistik bir İstanbul portresi, denizciler, korsanlar v.s diye giderken güzel bir dünya açılmaya başladı. Sonra olaylar ilerledikçe bir yerden sonra hikayede işler kötüye gitmeye başlıyor. Tam bu noktalardan sonra kurgunun önündeki setler yıkılmış gibi kontrolden çıkarak hikaye basitleşmeye başlıyor. Kitaptaki diyaloglar bana göre çok zayıf kalmış ve karakterlerle gerçekten uyumsuz kalmış. Kurgu ve diyaloglar bazı yerlede çok ayip kalıyor. Keza kitabın felsefeside çok zayıf kalmış. Eğer okuduysanız görmüşsünüzdür, bazı yerlerde sayfalarca ders kitabından farksız bir hal alıyor kitap.
Kısacası, yüzlerce olumlu yorumdan sonra merakla ve beklentilerle aldığım kitapta açıkcası beklentimin yarısı kadarını buldum.