E-Dergi

Orjinal Çince olmayan bir kitabın bir 2. dilden bir dolu hatayla çevrilmiş hali.Bu haliyle Nazım Hikmet'i Suali diliyle okumaya benziyor.Pek çok kavram yanlış ve içi boş kullanılmış.

Ankara Üniversitesi,Sinoloji Bölümün'e büyük katkıları olan W.Eberhard'ın 1950'li yıllarda yazmış olduğu pek çok kitaptan biri.Sadece sinologların bir başvuru kitabı olmasını dışında, aynı zamanda simgelerden (imlerden) oluşan ve günümüzün en çağdaş resim yazısı olarak kabul edilebilcek olan, Çin yazısıyla ilgilenenlerin de oldukça ilgisini çekecek bir kitap.
Belirli sayıda Çin yazı karakterlerinin açıklamasında aynı zamanda Çin kültür,tarih ve uygarlığıyla ilgili pek çok ipuçu buluyoruz.5000 senelik,dünyanın en eski yazısına yakışan bir araştırma kitabı.