E-Dergi

Kitap Türkiye'de konuşulan Batı Ermenicesi değil, Doğu Ermenicesi referans alınarak hazırlanmış. kitabı satın almak isteyenlerin ilk dikkat etmeleri gereken nokta bu. alfabe üzerinde fazlaca durulmamış, bu da dezavantaj. ancak eser Türkçe olarak yayınlanan bir kaç Ermenice gramer kitabından biri olması nedeniyle önemli.

Türkçe-Gürcüce olarak basılmış birkaç kitaptan belki de ilki olan bu çalışma, birçok eksik ve hatasına rağmen temel kalıp cümleleri içermekte. ancak yeni başlayanlar için hazırlanmış olmasına rağmen Gürcü alfabesinin okunuşuna yer ayırmaması, latin harfleriyle transkript yapılmış olması en büyük dezavantajı.

Gürcistan'a seyahat edecek kimselere temel kalıpları öğretmeyi hedefleyen bir çalışma. ancak, özellikle Türkçe transkriptler konusunda bir çok çelişki ve tutarsızlık barındırması nedeniyle Gürcü alfabesini okumayı bilmeyenlere tavsiye edebileceğim bir kitap değil. ayrıca kitabın sonundaki sözlük kısmının bir bölümü Rusça çevirilerle verilmiş. sehven yapıldığı çok belli olan bu hata, kitabın iyi bir redaksiyondan geçmediğini göstermekte.

Yazar okuyucusuna teknolojik olanaklar, elektronik oyuncaklar, dev alışveriş merkezleri olmadan da insanların eğlenerek, öğrenerek, mutlu olarak yaşayabileceğini hatırlatır adeta. Basit ve yalın bir yaşamı kahramanı Lisa üzerinden anlatır. 9-12 yaş grubu çocukların ıskalamaması gereken bir kitap. Tabii çocukları okurken, veliler de okursa epeyce nostaljik duygular yaşayabilirler.

Bebekliğinde bir kurt tarafından bulunup büyütüldüğü için kendini kurt sanan bir çocuğun, Rick'in "mutluluk nedir" sorusuyla başlayan ve kitap ilerledikçe "keder nedir" sorusunu soran fantastik öykü. İnsanlara "konserve açacağı" diyen Çöpkutularının Kraliçesi Dodo, evine televizyon almadığı için kötü adamların hedefi haline gelen Bayan Amelia Kocasoğan, bütün ağaçları yok etmek isteyen Ulderico Üçişkembe hayal dünyanıza misafir olsun isterseniz bu kitabı okuyun derim.