E-Dergi

Kitaptan hiçbir çıkarım yapamayıp bu kitaba çocuk kitabı diyen mutlaka sonsözü okumalı. İnsanın modern hayatta bastırılan iç dünyasını çok güzel anlatmış yazar. Çeviriyi yapan Urgan çok övülmüş internette fakat ben ölçüm birimi olan feeti ayak olarak çevirmesine tav oldum resmen, metreye döndürmeliydi, kitabı okuyacak olanlar Türkler çünkü. Aynı şekilde yarda falan da çevrilmeliydi. Bunun dışında gözüme çok batan bir şey olmadı.

Birbirine benzer temalar olması ve aynı kelimeleri sık sık görmek şiirleri art arda okuduğunuzda göze batıyor olsa da arada bir açıp okunduğu halde çok büyük zevk verecek mısralar. Yazarın kişiliği zaten güzel, sırf o yüzden almıştım kitabı aslında, pişman olmadım.

Renklerini sevmesem de güzel ve kullanışlı ürün.

Sevdiğim birkaç insanı kitaplarımın arasında saklamak için aldım, güzeller.

Kitabı okuyup beğenmeyenler için diyecek sözüm yok, güldükleri şeyleri merak ediyorum şu anda. Bir hikaye nasıl bu kadar komik olabilir, bu benzetmeler nasıl akla gelir diye düşünürken kötü puan verenleri görmemle şok oldum. Çocuklar için olduğunu söyleyen dahi var, bunu söyleyen kişilerin kitaptaki esprileri anladığını zannetmiyorum. Selçuk'un "Kabız oldum desem..."li veya "Adamın adı İsmet bir kere, ikinci adam olmaya mahkum..."lu cümleleri insanı nasıl böyle düşünmeye iter bilemiyorum. Kitap çok iyi, alınız.