Toplam yorum: 3.285.373
Bu ayki yorum: 6.900

E-Dergi

Ramazan Âbi Tarafından Yapılan Yorumlar

13.04.2014

Değerli bir eser ama tercüme o kadar kötü ki, Nesefi'nin eseri olmaktan çıkıp, mütercimin kendi eseri olmuş.
13.04.2014

Sayfanın üzerinde arapça metin de bulunduğu için, arapçasını geliştirmek isteyenlere faydalı olur.
13.04.2014

Okurken yer yer Vehhabilere sövmenize sebep olabilir. Yalnız kitapta Şerif Galip Efendi hafife alnmış. İngiliz Casusunun İtirafları isimli kitapla beraber okunmalı.
13.04.2014

Kurşun kalem kullanmak biraz nostalji oluyor, kalemler güzel.
19.03.2014

Edebi metinleri çevirmek her babayiğidin harcı değil, öyle bir çeviriyorlar ki, geriye kelime yığınlarından başka bir şey kalmıyor, manayı bile bozuyorlar. Bostan ve Gülistan kitaplarının akıbeti de aynı olmuş. Ama Altın Küpeler'i iyi çevirmişler, çünkü edebiyatla alakası yok.