E-Dergi

Aslında ne desem bilmiyorum. Montaigne'in bu kitabı aslında tam beni anlatıyor. Bu beni anlatma tabii ki çoğu zaman kararlarımı vermede bana yardımcı oluyor. İçinde bulunduğum durumun gereğini ben bu kitabı okuduktan sonra daha yerinde yapabiliyorum. Şu şekilde kötü eleştirimi de yapmak isterim ki kitabın içindeki ünlü filozoflardan alınmış sözler beni sıktı. Hatta bazılarını hiç okumadım bile. Bir de "bana ekstradan bir şey katmadı" diyen arkadaşa bir şeyler söylemek isterim. İlk olarak şunu belirtmek istiyorum ki bu kitabın yararları tüm hayat boyunca görülür fakat biz bunun farkında olmayız. Bir de zaten yazarın okuyanlara ekstradan bir şey katma gibi bir ideali olduğunu sanmıyorum. O, kitabı kendi duygu, düşünce ve fikirlerini belirtmek için yazmıştır.

Halide Edib Adıvar'ın bu romanı bence günümüz insanını en iyi anlatan cümle İLE, Halide Edib'in bir cümlesiyle örneklendirilmiş Selim İleri tarafından : "Hükümetler düşmandır, milletler dosttur !" Ne kadar harikulade bir tasvir içinde bulunduğumuz duruma ! Ayrıca kitapla ilgili bir yorum yapacağım : Mükemmel !

Kitap bir psikolojik roman olarak çok güzel bir kitap. Peyami SAFA'nın en güzel kitabıdır sanıyorum. Her yazarın, kendi yazdıklarıyla küçük de olsa bağlantısı olduğu gibi, Peyami SAFA'nın da romandaki 15 yaşındaki çocukla bağlantısı var. Örneğin Peyami SAFA da ayağından rahatsızdır. Fakat kitabı okurken bazı eski dil sözcükler ve bazı fransızca sözcükler (özellikle tıp terimleri) beni sıkmadı değil. Fakat yazara da hak vermekten kendimi alamıyorum. Psikoljik bir roman yazmak öyle kolay bir iş olmasa gerek. Hem ayrıca zamanının edebiyat diline göre kelimeler basit ve tam yerlerinde kullanılmışlar. Bir sözcüğün yerine başka bir sözcüğü koyarsanız, cümlenin anlamı bozulur, hiç bir şey olmasa ahengi bozulur. Bu, bütün cümlelerde böyledir.

Türkçe "OFF" kitabını okudum. (17.baskı)Doğrusunu söylemek gerekirse Feyza Hepçilingirler'e bütün konularda hak verdiğim söylenemez. Mesela bazı cümle/söz/sözcüklerde ben de onun yanlışlarını buldum. Ama bazı durumlarda haklı bulduğum da olmadı değil.

Kitap süper. Demek ki Kanuni Sultan Süleyman'dan sonraki nesil bir rum nesliymiş. Ayrıca birşey söyliyeyim. Bu kitabın redaksiyonu halama ait.