E-Dergi

Zweig yine yanıltmadı, bu kitapta dini ve felsefi altyapısı olan üç öykü var, Can'ın çevirilerini diğer yayınevlerinden daha iyi buluyorum. Henüz okumadıysanız kaçırmayın.

Kitabın baskısı muhteşem olmuş, içinde harika resimler var. Ende'nin başlattığı fakat sonra aramızdan ayrıldığı için çocuk kitabı yazarı Freund'un tamamladığı bir kitapmış. Almanya'da da Ende'nin ölümünden 20 yıl sonra yayımlanmış. Şimdi de ilk kez Türkçede. Ende'yi ve çocuk kitaplarını seven herkese tavsiye ederim.

Gerçekten de tanıtım metnin de yazdığı gibi "modern roman ile Antik Yunan trajedisi arasında bir köprü" olmuş, ben çok sevdim. Hakkında uzun uzun konuşulası, incelenesi bir roman. Eğer daha önce Achebe okuyup sevdiyseniz bunu kesinlikle seversiniz. Achebe'nin "Parçalanma" romanına göndermeler var ya da almışken iki kitabı da alıp arka arkaya okuyabilirsiniz. Önce "Parçalanma", sonra "Balıkçılar." Nijerya'da yaşayan İgbo halkının beyaz adamla ilk kez karşılaşmasıyla 2000'li yıllar arasında yaşanan değişimleri bu iki roman sayesinde gözlemleyebilirsiniz. Umarım yazarın diğer romanı da dilimize çevrilir.

Savaşı ve savaşın ne olduğunu en iyi anlatan birkaç yazardan biri. Çok güzel hikayeler var kitapta. Hemingway mutlaka okunması gereken bir yazar.

Merak ettiğim bir kitaptı, tavsiye ediyorum.