E-Dergi

Diğer mukaddimeleri de inceledim aralarındaki en iyi edisyon bu diyebilirim. Süleyman Uludağ 4-5 farklı mukaddime baskısını (ZK ugan, rosenthal, Cevdet paşa, Mısır ve Beyrut baskıları) mukayese ederek bu eseri ortaya çıkarmış. Dolayısıyla elinize tam ve eksiksiz bir Metin geçiyor. Ancak, yazarın bu eseri çevirdiği dönem yaşadığı ikilem ve selef ideolojiye kayması dipnotlarda taraflı bir yöntem izlemesine neden olmuş. (1978-79 yıllarında, görünüşe göre yazarımız bugün eserlerinde gördüğümüzün aksine tasavvufi görüşün zıddını savunuyormuş. )
Dipnotta yazarın amacı normalde konuya bugünün perspektifinden bakmak ve ibn Haldun’un sözlerini açıklamak. Fakat yazar etkisinde kaldığı Selefilik fikrini, ibn Haldun’un eserde ifade etmediği bir biçimde yorumlayarak konuyu çoğu yerde maksadından saptırmış ve bilimsellikten uzaklaşmış. Dipnotları zorunda kalmadıkça okumanızı tavsiye etmem.

Kadinin gunlugunun tamami bulunmuyor kitabin icinde parca parca verilmis yani gunlugun tamami kitabın icinde bulunmuyor.

Tam bir başucu kaynak kitabı hızlı kargo için teşekkürler kitapyurdu...

Gülşehrinin dilimize kazandırdığı bu muhteşem eseri güvenilir bir yayınevinden okumak fevkaledenin fevki

Ziya paşa gibi tarafsız bir aydından endülüs medeniyetini keşfetmek güzel. kitapta ayrıntı vermiş ama gereksiz ayrıntılardan da son derece kaçınılmış. Daha çok orta seviye bir kitap endülüs medeniyeti için, giriş seviyesinde bir kaynak almak bu kitabı ana hatlarından kavramak için yardımcı olabilir.