E-Dergi

Bendesine Hz. Pir, ummanlar dolusu mücevherdir. Her kelâmı irfan, her hâli edeptir. Hazreti Mevlânâ hayatı boyunca pek fazla vaaz vermemiştir. Verdikleri vaazlar ise bendeleri marifetiyle kaleme alınmış ve yüzyıllarca saklanmıştır. Son dönemin en büyük alimlerinden Abdülbakî Hoca ise, Hz. Pir'in diğer kelamlarında olduğu gibi bu kelâmını da güzel bir gayret ile yayımlamış ve bizlere faydalanabilme fırsatı sunmuştur. Mecâlis-i Seba'da Hz. Mevlânâ'yı bir vaiz olarak görecek ve onun doyumsuz hitabetine şahit olacaksınız.

Fuzuli'yi çok büyük bir İslâm aşığı olarak görenler, hatta ve hatta "Hz. Fuzuli veya Fuzuli hazretleri" gibi hitaplara muhatap edenler, Abdülbakî Hoca'nın bu eserini okumakla, çok yaygın olan bu yanlışlarını düzeltebilirler. Fuzuli ne bir ariftir, ne bir İslâm düşünürüdür ne de bir tasavvuf ehlidir. Ama yine de bu vasıflara sahip olmaması onun muazzam şairliğinden bir şey eksiltmez. Çünkü gerçekten bu konuda üstad olarak anılmayı hakeder.

Bu eser Mesnevi-i Şerif'in orjinal metninin, yani Farsça olan metnin, yine Farsça olarak Latin Harfleriyle ve Türkçe anlamlarıyla birlikte, nefis bir kağıt kalitesi ile okuyucuya sunulmasıdır. Orjinal metni özel olarak merak eden okuyucu için güzel bir kaynak. Mehmet Kanar hocamıza teşekkür ediyorum.

Bildiğim kadarıyla Mesnevi-i Şerif'in orjinal metninin Latin harfleriyle ilk kez sunulmasıdır bu kitap. Kağıt kalitesi çok güzel ve kütüphanenizde bulunması gereken bir eser. Hele ki Hz. Mevlânâ'nın bendesi iseniz, Mesnevi'nin, onun ağzından dökülen biçimini de bulundurmanız güzel olacaktır. Hem ayrıca her beytin yanında Türkçesi de mevcut. Bir Gölpınarlı şerhi olmasa da güzel bir çeviri olmuş. Mehmet hocamıza teşekkür ederim.

Hz. Mevlânâ'ya filozof demek ve üstelik bu yorumu, Abdülbâkî Hocanın şaheserinin altına yazmak bence her iki şahsiyete yapılmış büyük bir haksızlıktır. Hz Mevlânâ ve babası Sultan-ül Ulemâ kat'i surette felsefeye ve felsefe yapanlara karşı durmuşlardır. Üstelik biz bu bilgileri Hoca'nın yazmış olduğu bu kaynak kitaptan öğrenmekteyiz. Şahsi kanaatim böyle bir yorumu yazan kişi, altına yorumunu yazdığı bu kitabı okumamıştır. Hz. Mevlânâ, kelamında bulunduğu her meseleye hakim olan, İslâm'ı ve fıkhını künhüne kadar bilip tatbik eden ve İslâm üzere yaşayıp bu şiar üzere son nefesini veren müstesna bir şahsiyettir. Kesinlikle ucuz felsefelerin adamı değildir ve olmamıştır.