E-Dergi

Osmanlı Türkçesi- I kitabının devamı olan bu kitap, daha ileri düzeyde Osmanlıca bilgisine sahip olmak isteyenler için hazırlanmıştır. Osmanlı Türkçesine intikal eden bazı Arap ve Fars gramer unsurları açıklayıcı bir biçimde ele alınmıştır.

Osmanlıca öğrenmek ve öğretmek isteyenler için bir başucu kitabıdır bu kitap. Kendim de senelerce kullandım ve faydasını gördüm. Bu kitap sayesinde, merağınız da varsa, kısa zamanda Osmanlıca okuma ve yazmayı öğrenebilirsiniz.

Bu kitap kıymetli hocamız Ahmet Caferoğlu'nun ölmez eserlerinden biridir. Türkoloji camiası için oldukça önemli olmakla birlikte Göktürk alfabesinin nasıl ortaya çıktığı ve Codex Cumanicus'a dair tespitler Türk dili ve edebiyatı öğrencileri tarafından iyice okunmalıdır.

Ahmet Bican hocamız Türk dilini Göktürk devresinden ele almaya başlayarak günümüze dek gayet akıcı ve anlaşılır bir biçimde anlatmış. Dilimizin gelişimini tarihsel bilgilerle destekleyerek akıllarda en ufak bir soru işareti bırakmamıştır. Ayrıca tarihi Türk lehçelerinin gramatikal özelliklerine de değinerek bu alanda çalışma yapanlar için faydalı bir eser oluşturmuş. Türk diliyle ilgilenen herkesin mutlaka edinmesi gereken bir kitap bence.

Bu kitap gerek Osmanlıca okumasını ilerletmek isteyenler için gerekse Yeni Türk Edebiyatı anabilim dalında lisansüstü eğitim almaya niyetli olanlar için oldukça gerekli. Metinler özenle seçilmiş ve baskıdan dolayı harfleri okuyamama gibi bir problemle karşılaşmıyorsunuz.