E-Dergi

Liberalizm, sosyalizm, kapitalizm ve komünizm ile harmanlanan günümüz ve yakın geçmiş; yakın gelecekte bizi bekleyen hümanizm ve dataizm. Yine bilgi dolu bir kitap yazardan. Yalnız homo sapiens kadar akıcı değil kıyaslamak gerekirse eğer. Onun dışında okunması gereken, ufuk açıcı kitaplardan.

Kitabın çevirisi mükemmel öncelikle bunu belirtmeliyim. Zola'nın kalemiyse o kadar şahane, o kadar gerçekçi ki karakterlerle birebir yaşıyorsunuz olayları. Yazarın daha önce Germinal kitabını okumuştum o da güzeldi ama Meyhane'deki anlatım ve dil bambaşka. Baş karakter kadın olmasına rağmen o kadar güzel tasvir etmiş ki ve diğer tüm karakterleri de aynı şekilde, bitmesin diye son sayfaları uzatarak okudum. Yazarın Nana kitabını da okumak için sabırsızlanıyorum.

Meyhaneyi kesin okuyunuz, beğeneceksiniz.

Oldukça akıcı bir kitap. Elinize aldığınızda hemen bitiverenlerden ve merak uyandırıcı. Yalnız ben kitabın son bölümlerini pek beğenmedim. Bir anda gençlik kitabına geçivermiş havası hissettirdi bana. İlk bölümün derinliği ve duygu yoğunluğunu kitabın sonuna kadar okumak isterdim açıkçası. Tam bir savaş kitabı olmamakla beraber, anlatıcının anılarından yola çıkan, ağırlık olarak çocukluk döneminde başından geçen olayları anlattığı tavsiye edebileceğim bir eser.

Olay örgüsü olmadığı için yer yer akıcı olmasa da, farklı görüşlerin, başka yazar ve mucitlerin görüş ve alıntılarına yer veren romandan ziyade günlük tadında özgün bir kitap. Oldukça emek sarf edildiğini düşünüyorum yazılırken. Merak edenlere tavsiye ederim.