E-Dergi

Serinin üçüncü kitabı diğerleri gibi heyecan dorukta okudum. Tarihi serilerin olması çok güzel...

Çok sevdiğim youtuber Ayça Ertürk'te görüp merakla almıştım. Ancak o kadar da keyifle okuyamadım. Kısacık bir kitap olmasına rağmen çok sıktı ve zorladı. Oysa ki sevdiğim youtuberla zevklerimiz çok benzerdi. Yine de farklı bir yazardan bir kitap okumuş olmak bile güzel.

Öncelikle Japon yayınları çok ama çok teşekkür ediyorum gerçekten esere değer verip Japonca çevirilerinde başarılı Hüseyin Can Erkin'e kitabın çevirisini yaptırdıkları için... Çünkü diğer yayınevleri maliyeti düşsün diye kitabın japonca kaynak yerine ingilizce çevirisinden türkçemize kazandırılıyor ki bu da çevirinin çevirisi olduğu için kitabı benim gözümde değerini düşürüyor. Yeni bir yayınevi olmasına rağmen orjinal çeviri yapmaları mükemmel birşey... Kitaba gelirsek iki arkadaşın birlikte oldukları zamanları anlatan bir roman... Kimi zaman Zu karakterinin Çin eleştirisi sıksa da yinede çok başarılı bir eser... 1906 yılındaki sadece Japonyayı değil Çin'in de nasıl olduğunu ortaya koyan ve edebiyatın bir ülkeyi kurtarmak için ne kadar önemli olduğunu anlatan güzel bir eserdir. Osamu Dazai ile tanışma kitabımdı umarım Japon Yayınları daha bir sürü kitabı güzel türkçemize kazandırır.

Cassandra'nın hikayesi kaldığı yerden devam ediyor. Başarılı bir seri açıkcası bu kadar akıcı olacağını düşünmemiştim. Üstelik Kitapyurdu'ndan inanılmaz bir fiyata almam ekstra mutluluk verici

Bayılıyorum Stefan Zweig kitaplarına tasvirlerine, karakterlerin psikolojik durumlarını tahlil etmesine ve en önemlisi konuyu çok uzatmadan olduğu için tadında anlatmasına. Amok Koşusu'da diğer kitapları farksız ve güzeldi.