E-Dergi

Okurken insan bazı şeylere cidden tahammül edemiyor. Kardeşlerimizin Çin zulmünde neler yaşadığını anlamak için bu kitabın okunması şarttır. Kitabın çevirisi çok güzel yapılmış. Okumanızı tavsiye ederim.

Roma Tarihi için önemli bir seri. Gibbon 18. yüzyılda yaşamış ve Fransız ekolünden etkilenmiş dönemin en meşhur tarihçisidir. Kitaba baktığımız zaman dönemin Roma kaynaklarını çok iyi bir şekilde kullanmıştır. Ayrıca üslubu da çok iyidir. Ancak kitabın çevirisini ne yazık ki beğenmedim. Editöryal hatalar da var. Batı literatüründe Bizans'ı tabir etmek için kullanılan "La-Bas Empire" tabirini [Late Empire] "Aşağı İmparatorluk" olarak çevirmek pek doğru bir çeviri değil bana göre. Umarım kelime yanlışları da yeni baskıda düzelir.

Serinin son kitabı da harika bilgiler içeriyor. Sayın Süreya'nın üslubu çok güzel, hiç sıkılmadan okunuyor. Ayrıca dönemin kaynaklarını, hatıratlarını ve mektuplarını çok güzel kullanmış. Enver Paşa üzerindeki gözlem ve yorumları da çok yerinde. Okumanızı tavsiye ederim.

Iulianus felsefi yönü yüksek bir imparator ve yaşadığı dönemdeki düşünce ortamı baz alınırsa çok güzel bir eleştiri olmuş. Ancak Voltaire'nin kitabın başındaki görüşüne katılmıyorum. Iulianos hemen ölmese veyahut bu tarz impatorlar olsa da toplumun geneline Hristiyanlık yaydığı için artık geri dönülemezdi.

Bu cilt de ilki gibi çok güzel. Sayın Aydemir'in çok güzel bir uslubu var ve hiç sıkılmadan okuyabiliyorsunuz. 1908-1914 dönemini çok güzel ve detaylıca anlatmış. Tavsiye ederim.