E-Dergi

mutezile'nin görüşlerini özlü bir şekilde bulabileceğiniz bir kitap. fakat bu ve bunun gibi mutezili ya da ehl-i sünnet harici mezheplerin görüşlerine sahip müelliflerin kitapları tercüme edilirken büyük bir eksikliğe imza atıyorlar: tenkitsiz ve haşiyesiz tercüme. yani bu kitap mesela tercüme edilirken ekserin itikadı olan ehl-i sünnette bu meselelerin karşılıkları verilmeliydi. ki mezheplerin görüş ayrılıkları anlaşılabilsin. bu açıdan kitabın ciddi bir eksiği var denilebilir. bunun dışında tercüme güzel, baskı kaliteli...

çok muhtasar bir kitap. zaten iki makalenin tercümesi. hanefi ve şafii mezheplerinin teşekkül süreci, kaynakları vb. konularda kısa bilgiler veren, el altında tutulsa kolayca istifade edilebilecek bir kitap. fakat şafii mezhebi biraz daha muhtasar geçilmiş.

arapça kelimelerin türkçe ve ingilizce karşılıkları, ismi verilen kitaplarda toplamda kaç kez geçtiği ve cümle içinde kullanımları verilmiş. ilginç de bir araştırma olmuş.

Bugün Tasavvuf'a dair sahih ve anlaşılabilir malumatı doyurucu şekilde eserlerinde sunan önemli müelliflerden Chittick. Çok faydalı ve önemli bir kitap.

Mantık ilmine merakı olanlar için kaçırılmaması gereken bir kitap. Neşir çok kaliteli...