E-Dergi

"Bilgisayar teknolojisindeki her yeni gelişme, onun kullanımını daha da artırmış ve ondan beklenen imkanları hızla çeşitlendirmiştir. Bu imkanlardan birisi de bilgisayarların birbirleriyle haberleşerek sahip oldukları kaynakları paylaşmaları ve kullanıcılar arasında iletişimin sağlanması yönündedir. Artık haberleşme bağlantısı olmayan bir bilgisayar düşünmek de mümkün değildir."[1]
'ATM Bilgisayar Ağlarına Giriş' eserinin Türkçe'ye çevrilerek yeniden düzenlemesi bilgi teknolojileri alanında yaşanan kaynak eksikliğinin giderilmesi meselesinde, aslında buz dağının görünen kısmı olduğuna işaret etmek gerekir.
'ATM Bilgisayar Ağlarına Giriş'; çalışmak için dünyanın herhangi bir yerini seçebilecek networking uzmanlarını mutlaka okumaları gereken bir eserdir.
[1]:Çölkesen,Rifat. Bilgisayar Haberleşmesi ve Ağ Teknolojileri.