E-Dergi

Okumanın yeterli olmadığı, üstünde durup düşünülesi ve hayatımıza geçerilesi eserlerden.

Sayın Mehmet Emin Ulu ile memleketi Tokatta tanışma fırsatı buldum. Horaz Profesörü adlı eserini hem Türk Dili Edebiyatı öğretmenim sayın Ali Bal hem de yazarın kendisi sayın Mehmet Emin Ulu Bey önermişti. Kitabı tanıdığımdan ödünç alıp okumuştum 7 yıl önce. Kitap öykülerden oluşuyor. Bir Tokatlı olarak Tokat'ı güzel, akıcı dili ile öyüklerle anlatmış yazar. Yaşar Kemal bir Çukurova için ne ise, bence Mehmet Emin Ulu da Tokat için odur. Öykülerinden hiçbir şekilde sıkılmayacaksınız. Herkese okumasını tavsiye ederim. Kitabı önceden okuduğum için şimdi kütüphanemde olsun diye alıyorum.

Her kitabı gibi bu kitabı çok güzel bir kitap hocanın. Çünkü dinin önemli konularını ciltlere bölüp yazdığı için hem okuması da çok kolay oluyor
hem de dinimizin bir konusu hakkında bir araştırma yapmaya kalktığında o konuyu çok rahatlıkka bulabiliyorsunuz hocanın kitaplarında. Abdest gerçekten önemli konu. Çünkü dinin direği namaz, namazın olması için de abdest in sağlam olması gerekir. Abdest konusunda bilgisi az olup bilgisini artırmak isteyen, bildiklerini unuttum diyenlerin okuması gereken bir kitap. Ama Namaz ilmihali kitabı ile birlikte birbirini tamamlayan bir eser.

Şiirin kilometre taşlarından bir eser gerçekten. O şüphesiz. Fakat bu eseri, Can yayınlarından çıkan çevirisini değil de Türkiye İş Bankası Hasan Ali Yücel klasiklerinden çıkan çevirisini okumanızı tavsiye ederim. Çünkü Türkiye İş Bankası Hasan Ali Yücel klasiklerinden çıkan çevirisi Yunanca aslından çeviridir. Can Yayınlarından çıkan bu eser Fransızcadan çevirisi. Çevirmende zaten önsözde belirtmiş bunu. Çeviri yaparken dört farklı çevirisinden faydalanmış çevirmen ama bunların hiçbiri Yunancadan değil, diğer başka dillerden... Diğer yandan eserin dipnotları açıklayıcı ama kitabın sonunda değilde sayfaların altlarında olsaydı daha iyi olurdu. Tavsiyem gerçekten Poetikayı okumak isteyen Türkiye İş Bankası Hasan Ali Yücel klasiklerinden çıkan çevirisini okusun.

Oğuz Atay'ın Tutunamayanlar adlı eserinden sonra okuduğum ikinci kitabı. Aslında Tutunamayanları okuduktan sonra, bu eseride aynı onun gibi ağır olarak düşünmüştüm. Ama öyle olmadı. Uslubu, knusu gerçekten güzel bir kitap olmuş. Her eğitimcinin okuması gereken bir eser. Çünkü eğitim-öğretim-öğrenci üçlüsünü ders verici bir şekilde anlatan gerçekten güzel bir eser. Tavsiye ederim herkese.