E-Dergi

Kitabı alıp okumadım. Daha doğrusu bu yayınevinden değil varsa eğer başka yayınevinden çıkan basımını almak istiyorum. Nedeni de bu yayınevinin eserin tercümesinde orijinal metne Freud'un dünya görüşüne sadık kalmaması. Bir kere eserin İngilizce tercümesi olan "Moses and Monotheism"de "Hz (hazreti)" ifadesine benzer hiç bir ifade yer almamakta. Ayrıca Freud gibi bir koyu ateistin İslama göre peygamber kabul edilen isimler için "hazreti (hz)" gibi yüceltme ifadesi kullandığı da nerede görülmüş.

İki gün içinde okuyup bitirdiğim, harika kişisel gelişim hikayelerinden oluşan müthiş bir kitap. Hikayelerin herbiri yaşanan her başarısızlığın azimli insanları başarıya götüren vasıta olduğunu söylüyor.

Kitabın 28. sayfasından bir alıntı:

Thomas Edison tarihte en fazla başarısızlığa uğrayan bir mucittir. Daha ampulü icat etme aşamasında 10 binden fazla başarısız deneyi vardı ve zamanın gazeteleri onun imkansız bir şey uğruna boşa zaman harcadığını yazıyordu.

Edison nihayet 5 bininci deneyde geldiğinde bir gazeteci ona "efendim 5 bin kere başarısız oldunuz, başka başarısızlıkları göze alacak mısınız?" diye sorar. Edison da cevaben "Ben başarısız olmadım, sadece ampulün nasıl çalışmayacağının 5 bin yolunu buldum ve nasıl çalışacağını bulmama 5 bin adım kaldı."

Kitabın yazarına katılmamak imkansız. Baştan sona haklı. Bence de hayatta mutluluğu yakalamanın en temel yolu başkalarının veya koşulların dayattığı şeylere S*KTİR ET diyebilmek. İnsan bu hayatta birazcık aksi olacak. Herşeye "eyvallah, peki" dersen o hayat senin olmaz. Kendi hayatının yönetimini başkalarına vermiş olursun. Herkes kendi hayati kararlarını kendisi vermeli ve kafasındaki "şunu şöyle yaparsam başkaları hakkımda ne der acaba?" cümlesini S*KTİR ET'leyip yerine "bu hayat benim, tadını çıkara çıkara yaşayacağım" cümlesini koymalı.

Kitap 1940'lardan bu yana gelişmekte olan, darbelerle sekteye uğrasa da "Yurtta Sulh, Cihanda Sulh" ilkesi gereği bulunduğu coğrafya'da istikrar ve barış sağlamayı amaçlayan Türk dış politikalarını ele almaktadır.

Kitaba göre amaç bu olduğu halde beklenmedik hadiselerden dolayı özellikle de yakın komşularımız ile ilişkilerimiz geçmişte hasmane bir durum almış, bu da başta PKK olmak üzere bazı dış destekli iç sıkıntılar yaşamamıza neden olmuştur.

Ancak son bir kaç yılda önceleri ABD menfaatleriyle aynı doğrultuda yürütülmeye çalışılan Türk ulusal menfaatleri ABD'den bağımsızlaşmaya başlamış, komşularımızla düşmanca yaşamaktan, karşılıklı menfaatlerin gözetildiği dostane rekabet ortamına geçilmiştir.

Böylece PKK dahil olmak üzere bazı dış destekli iç sıkıntıların çözümünde ve Türkiye'nin bulunduğu coğrafyada önder ülke olmasında önemli başarılar elde edilmiştir.

Elif Şafak her zamanki gibi bu kitaptaki yazılarında da edebiyata ve ülkemizdeki özgürlük, modernleşme, kadın haklerı, özlem, aşk, hasret, siyaset, Anadulu gelenekleri, Bektaşi ve Mevlevi kültğrğ gibi toplumsal ve insani konulara değinmekte, bunlara yönelik maksadından saptırılmış fikir ve davranışları eşeltirmektedir.

Eserlerinde hep Bektaşi ve Mevlevi kültürü gibi okuyanları gerçek aşka, insanı, tüm yaratılmışları ve yaratanı sevmeye yönelten Anadolu Türkmen Felsefesinden bahseden Elif Şafak'ın "Türklüğe Hakaret"ten yargılanma sebebini anlayabilmiş değilim.

Sanırım şu sözünde büyük bir haklılık payı var: Türkiye'nin asla modern bir yüzü olmadı. Hep yüzünü modernmiş gibi gösteren bir makyajı oldu.