E-Dergi

Türk çeviri öğrencilerinin başucu kitaplarından. Muhteşem kaynak. Mine hocaya saygılar.

insanı anlamak için farklı bir bakış açısı, okunmalı

Okuyacaklara kısaca edindiklerim ;
1-Voltaire iğneyi bize çuvaldızı Avrupalılara batırıyor. Yaptığımız güzellikleri anlattığı gibi hatalarımızdan da bahsediyor.
2-Her ne kadar kitapta Osmanlılar hakkında Avrupalılar tarafından iftiralar atılmış olmasını ayıplasa da bizi ilgilendiren bazı detaylı hususlarda bu iftiraların etkisi altında kaldığını anlayabiliyoruz.
3-Voltaire ' in altan alta da bir Türk sevgisi ve hayranlığı beslediği aşikar.
Son olarak , bu kitap 90larda Türk bir yazar tarafından basılsa idi yazar yobaz,osmanlıcı ya da gerici diye dışlanırdı.
Velhasılı , okuyun , atalarımız hakkında dışarıdan bir bakış hiç de fena olmaz.kitaplığınız da bulunsun.

Let The Devil Sleep! Muhteşem kurgu,olağanüstü akıcılık. Kitabı elinizden bırakamayacaksınız!

Blogunuda sık sık takip ettiğim Cemre'nin kitabıda blog yazıları gibi akıcı . Kitap bir buçuk günde bitti.Farklı bilgiler de bulabilirsiniz ve farklı bakış açıları sunmuş okura.Ama kitabı almak yerine blog yazılarınıda okursanız çok bi sey kaybetmezsiniz.