E-Dergi

Ankara kitap fuarında satıcını tavsiyesi üzerine almıştım. bu kitabın çok güzel olduğunu, harikulade olduğunu söylemeyeceğim. şöyle iyi böyle süper bir kitap da demeyeceğim... yazar öyle bir kitap yazmış ki; siz tüm yorumları bir kenara bırakıp bu kitabı okuyun ...çok şey kazanacaksınız.

ikinci dünya savaşı dönemine ait eserler nedense ilgimi ayrı çekiyor.bu kitap da onlardan biri .kurgusu hikayelerin birbirine girift halde sunulması oldukça hoş olmuş. ancak, kitabı çok uzun sürede okuyabildim, hoşuma giden böylesi bir kitabın uzun sürede bitiyor olması; çevirisinin amatörce yapılmış olabileceği eleştirilerini de haklı çıkıyor. ve deyinmeden edemeyeceğim; goodreads'a göre geleceğin klasiklerinden biri...

Orwell'ın her bir eseri başyapıt. Hayvan çiftliği ardından 1984 derken boğulmamak için ve neden sonra papazın kızı... ve yazara hayranlığım kat kat arttı...
burada önemli bir noktada şu ki; Can yayınları klasiklerin kapak tasarımları ile çok ilgilenmeli. o eski halinden eser yok şimdi ve ben bilerek isteyerek aspidistra'yı kapak tasarımı güncellendikten sonra aldım (ve bunu bekledim)

kitap, genel manada günümüze hitap etmiyor. çok arabeskvari geldi bana. velhasılı kelam, içerisinde övecek ve hatta övüp bitiremeyecek bir kısım bulamadım. Zweig gibi Goethe de bir adım geride durur bana karşı zannedersem...

her ruhun kendi yeraltı dünyası var. bu kitap kimi zaman içimizden geçip de dışa vuramadığımız; ve hatta dışa vurumlarından çekindiğimiz tümcelerin görsellenmiş hali olmuş.