E-Dergi

Çok fazla sürükleyiciliği olmayan, yazarın yazmaya başladığı ilk anlardaki tutkusunu daha kitabı yarılamadan bitirdiğine inandığım bir eser. Eğer okumayı düşünüyorsanız çok fazla bir beklenti içine girmemenizi tavsiye ederim.

Yazar Sandy Tolan'ın "Limon Ağacı" adlı eseri ile günümüzde herkesin az çok bildiği İsrail-Filistin ikileminde konusu oldukça etkileyici bir hikaye anlatılırken neredeyse tarihe gün gün tanıklık etmekteyiz. Ancak; kitabın çevirisi oldukça kötü. Cümlelerde fazlasıyla düşüklükler bulunuyor. Kimi zaman özne-yüklem eşleşmesinde hatalar görülüyor. Tüm bunlar bize güzel bir eserin yazarı kadar çevirisininde ne kadar önemli olduğunu, kimi zaman çeviri hataları yüzünden yazarın okuyucu ile buluşamadığını gösteriyor.

Orijinal adı "O Alquilmista" olan, ülkemizde "Simyacı" adıyla yayınlanan Brezilyalı yazar Paulo Coelho nun bilinen en meşhur eserlerinden biri. Kitap, içerdiği mesajlar açısından oldukça etkileyici. Anlatımı akıcı ve sade. Hikayesi özetle bir insanın iç dünyasına yolculuğu barındırıyor. İnsanın kendi yazgısını yazdığını, mutluluğun çok uzaklarda değil, kimi zaman ayaklarımızın dibinde olduğu üzerinde duruyor. Okumayanlara kesinlikle tavsiye ettiğim bir kitap.

Yazar Kristin Hannah "Ateşböceği Yolu"nda arkadaşlığı, daha ötesi dostluğu yorumlarken hayatın her zaman içinde olan kimi zaman acıtan gerçekleri ile kıskançlık, sevgi, nefret, güven duyguları sarmalında okuyucuya nefis bir yolculuk yaptırıyor. Özellikle son çeyreğinde okuyucuyu adeta kendine bağlıyor. Duygusal yönü ağır basan bu romanı henüz okumamış olanlara tavsiye ederim.

Kitapyurdu.com'dan yakın zamanda aldığım bu kitabın, Eğitim Kurumları Müdür Yardımcılığı Seçme Sınavı'na hazırlanan adaylar için oldukça titiz bir çalışmayla hazırlanmış olduğunu gördüm. Özellikle yeni baskısında 2 Ekim 2011 yılında yapılacak Müdür Yardımcılığı ve Müdürlük Sınavına ait gerekli tüm değişiklikler, konu ve mevzuatla birlikte Torba Yasa ile gelen mevzuat değişikliklerinin de yer aldığı görülüyor. Kitap içeriği 13/08/2009 tarih ve 27318 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan Yönetmelikte yer alan müdür yardımcılığı için öngörülen sınav konuları ve ağırlıklarına uygun olarak hazırlanmış. İlgilenenlere tavsiye ederim.