E-Dergi

Metnin kendisinin gerektirdiği zihinsel eforun yanı sıra çevirinin de yorucu olması felsefe okumayı zorlaştırıyor, bu kitap için de maalesef aynısı geçerli. Yusuf kaplan çeviride aynı manaya gelebilecek farklı dilden kelimeleri art arda sıralıyor, ki bu düşünceyi zenginleştirmekten ziyade okuyanın hafızasına yük bindiriyor.